Too shy? I guess she can be, sometimes. I'd want to help, if I could. If she wanted me to, I mean.
[If not, if she didn't want that help, it might seem more...pushy? Imposing himself into the situation. Adrien isn't sure, whether Marinette might actually want help or not but it did seem she had talked to her friend in Japan, or had talked to this boy about it at least. Maybe it was someone Adrien knew so she wasn't as comfortable confiding in him for help with it or something.]
no subject
[If not, if she didn't want that help, it might seem more...pushy? Imposing himself into the situation. Adrien isn't sure, whether Marinette might actually want help or not but it did seem she had talked to her friend in Japan, or had talked to this boy about it at least. Maybe it was someone Adrien knew so she wasn't as comfortable confiding in him for help with it or something.]